8. Технология трансляции культуры в процессе перевода: приемы перевода безэквивалентной лексики. Определение и классификация русской безэквивалентной и фоновой лексики. Передача реалий в художественном переводе: транскрипция и транслитерация, замена реалия реалией, приблизительный и описательный и контекстуальный перевод, калькирование, освоение и пр.
Автор : Гл. ас. д-р Мариана Шопова-Христова
Ключови думи :
8. Типологизиране на идеите за държавно устройство и управление в българското общество 1856-1876 г.
Автор : Проф. д-р Петко Ст. Петков
Ключови думи : типологизиране, монархия, република, федерация, лична уния
8. Транскрипция и транлитерация. Собствените имена – проблеми на превода. Транскрипция на чужди собствени имена на български език. Закон за транслитерацията. Транслитерация на библиографски описания. Редактиране на библиографски описания.
Автор : проф. д-р Мария Илиева
Ключови думи : транскрипция и транслитерация
9. Aestheticism and Decadence. Oscar Wilde.
Автор : доц. д-р Ярмила Даскалова
Ключови думи :
9. Dependenz- und Valenzgrammatik
Автор : Доц. д-р Рада Василева
Ключови думи : Schlusselworter: strukturelle Syntax, Dependenz, Valenz, Konstituenz
9. Der postmoderne Blick auf Friedrich Schillers Ode An die Freude
Автор : доц. д-р Ралица Иванова
Ключови думи : Intertextualitat, Metafiktionalitat, Leser als Co-Autor, Mehrfachkodierung, ironische Neureflexion des bereits Gesagten
9. БПЦ и държавната власт при управлението на Стефан Стамболов 1887-1894 г. Обществени реакции.
Автор : Проф. д-р Петко Ст. Петков
Ключови думи : Стефан Стамболов, княз Фердинанд, екзарх Йосиф, Климент Търновски, Св. Синод
9. Влиянието в мрежите. Лидери на мнение, инфлуенсъри и мрежови знаменитости. Хиперлокализацията на мрежите и ролята на наноинфлуенсърите. Просюмъри. „Тихите“, но активни участници в мрежите (лъркъри). Социални зарази и каскадно поведение. Феноменът на малкия свят.
Автор : Проф. д-р Илиана Павлова
Ключови думи :
9. Градското пространство във византийските територии през ХІІІ – ХV в.
Автор : Доц. д-р Росина Костова
Ключови думи : всекидневие,Византия, Балканите,средновековие, археология
*Дигиталният обект е предназначен само за лично ползване
9. Изкуството на киното. Етапи, стилове, майстори.
Автор : доц. д-р Владимир Иванов Донев
Ключови думи : реализъм, немски експресионизъм, сюрреализъм, италиански неореализъм, френска нова вълна
9. Особености на невронния машинен превод. Избор на текстове за машинен превод.
Автор : Доц. д-р Боряна Братанова
Ключови думи :
9. Отражение на предосвобожденски държавоустройствени идеи в българския проект за основен закон от март 1879 г. и в Търновска конституция.
Автор : Проф. д-р Петко Ст. Петков
Ключови думи : Учредително събрание 1879, български проект за Конституция, Търновска конституция, приемственост
9. Политическият маркетинг: история, теория и изследвания. Прилики и отлики между икономическия, социалния и политическия маркетинг. Сфери на политическия маркетинг. Пълно разгръщане на политическия маркетинг в условията на политически и предизборни кампании.
Автор : доц. д-р Иво Инджов
Ключови думи :
9. Предизвикателствата пред съвременния образователен модел
Автор : Доц. д-р Юлия Симеонова
Ключови думи : съвременни предизвикателства, интеграция, технологии, електронна образователна среда, компетентностен подход
9. Стилистична норма и стилистична грешка. Причини за стилистичните грешки: нарушена комуникативна компетентност (лингвистична, социолингвистична, дискурсна, стратегическа, социокултурна), поради психологически причини и др.
Автор : проф. д-р Мария Илиева
Ключови думи : норма, грешка, уместност, комуникативна компетентност
9. Създаване на образователно съдържание
Автор : доц. д-р Владислав Маринов
Ключови думи :
9. Усвояване на езика. Аспекти на усвояването на езика. Усвояване на първия език. Теории за езикоусвояването. Изследователски подход и методи. Етапи в усвояването на първия език. Усвояване на граматиката на езика. Фактори за усвояване на граматическите морфеми. Оперативни принципи на усвояването на граматиката. Невролингвистични аспекти на усвояването на първия език
Автор : проф. дфн Живка Колева-Златева
Ключови думи :
9. Френски католически училища в България.
Автор : д-р Маринела Петрова
Ключови думи :